QIYUF # 4: Semantic Shift

It’s been a while since I’ve done a Quite Interesting Yet Useless Fact.

Semantic Shift is where a word’s meaning changes over time.  They move, expand, contract, etc, some can mean the complete opposite to what they originally were.  Not that this is a quick thing.  It generally takes a few millenium.

For example, the word Hound now refers to a few breeds of dog, but originally, it referred to any four legged animal.  Conversely, Dog was a type of dog, but over time, it came to mean the entire breed.  Weird huh.

The word Black and the french word ‘Blanc’ meaning white, were originally the same word, but over time, in English, it went from meaning ‘white’ to ‘white like sunlight’ to ‘sunlight’ to ‘sun’ to ‘flame’ to ‘burnt flame’ to ‘charred’ to ‘charred black’ to eventually ‘black’.  Or the other way around; I honestly can’t remember.

It’s sometimes quicker though.  The word gay has taken an unfortunate turn in about 3 generations.  Our grandparents knew it to mean ‘happy,’ our parents knew it to mean ‘homosexual,’ and while that meaning still couns, our generation also use it to mean ‘bad.’

So in about three generations, it’s gone from happy to bad.  That was quick.

Pop Quiz:  Link the phrase to the correct meaning.

1: “He looks so gay today.”                                                A:  “He looks like a homosexual today.”

2: “He looks so gay today.”                                                B: “He looks so bad today.”

3: “He looks so gay today.”                                                C:  “He looks so happy today.”


There are no comments on this post.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: